samedi 10 juillet 2010

shawl #3

très contente de ma 1ère version du saroyan. Modèle magnifique et très facile grâce à la traduction de mam'zelle flo, merci beaucoup. petit détail des fleurs et du blocage... assez long comme procédé mais qui donne de bons résultats. conclusion : j'adore le modèle mais je n'aime plus la couleur (trop portée sans doute !!) j'ai donc offert ce châle à une de mes collègues qui aime cette couleur.
Posté par lilomalou à 17:30 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , ,

mardi 23 mars 2010

shawl #2

Pour mon 2ème shawl, j'ai choisi le travelling woman. Petit détail du point Très simple à faire quand il est gentiment traduit par detinmarin, j'en profite au passage pour la remercier de son aide. D'ailleurs, si jamais un jour je pouvais trouver la traduction payante (je vous rassure tout de suite, je sais que ce sont des modèles anglais payants) des shawls ishbel et damson d'ysolda ou même le andrea's shawl, je serai ravie... Quelques photos... modèle tricoté en malabrigo couleur polar morn, quelle douceur cette laine !!! ... [Lire la suite]
Posté par lilomalou à 13:44 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , ,
dimanche 24 janvier 2010

citron #1

Essai peu concluant pour ce shawl citron. 80 cm de large, je le trouve trop petit. De plus, je n'avais que 2 pelotes de bleu, donc j'ai complété avec 1/2 pelote de turquoise pensant que ça irait, mais il ne me plait pas comme cela, je le voulais uni... Modèle en anglais de Hilary Smith Callis gentiment traduit par anis étoilée Vous pouvez admirer de très jolies réalisations sur le blog collectif YES WE SHAWL Grande question maintenant, je me lance dans un nouveau "citron" tout de suite ou je change et j'essaie le... [Lire la suite]
Posté par lilomalou à 18:50 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,